Etymologie
L'origine de ce verbe n'est pas clairement établie, mais il pourrait dériver du mot 'cagne', qui signifie 'soleil' en provençal.
Fréquence
Ce mot n'est pas très couramment utilisé et est plus spécifique à la France ou aux régions francophones où le provençal est parlé.
Usages courants
Le verbe 'cagnarder' est surtout utilisé dans un contexte informel ou familier pour décrire le fait de profiter du soleil de manière passive.
Traductions
Anglais : To bask in the sun
Espagnol : Broncearse al sol
Italien : Crogiolarsi al sole