Les Synonymes de Cafarder

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "Cafarder"

Synonymes les plus proches du mot cafarder

Autres synonymes de cafarder

  • se mettre à table
  • vendre la mèche
  • fayoter
  • avoir le cafard
  • broyer du noir
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Le verbe 'cafarder' signifie dénoncer quelqu'un, trahir un secret ou révéler des informations confidentielles à une autorité ou à d'autres personnes.
Cela peut être fait par envie, par vengeance ou dans le but de prévenir un danger.
Le terme 'cafarder' est généralement utilisé dans un contexte négatif pour décrire le comportement de quelqu'un qui agit de manière controversée ou qui manque de loyauté envers autrui.

Exemples

  • Il a cafardé son collègue à la direction pour obtenir une promotion.
  • Elle m'a cafardé à mes parents pour avoir cassé le vase.
  • Ne cafardez pas les secrets de vos amis, c'est malhonnête.

Expressions courantes

  • Cafarder quelqu'un
  • Être cafardé
  • Cafarder sur son voisin
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot 'cafarder' provient du verbe 'cafard', qui signifie 'se méfier', 'être aux aguets'. Il est originaire du latin 'cavus', qui signifie 'creux' ou 'cave'. Au fil du temps, le sens du mot 'cafarder' a évolué pour inclure l'idée de trahir la confiance et de révéler des secrets.

Fréquence

Ce terme est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le terme 'cafarder' est généralement utilisé dans un contexte négatif pour décrire le comportement de dénoncer ou de trahir quelqu'un.

Traductions

Anglais : To squeal, to rat

Espagnol : Delatar, chivatear

Italien : Spifferare, fare la spia

Allemand : Petzen, verraten

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ka.faʁ.de

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Cafarder

  • Question : Quelle est la différence entre cafter et cafarder ?
  • Réponse : Cafter et cafarder sont deux termes souvent utilisés de manière interchangeable, bien qu'ils puissent avoir des nuances légèrement différentes selon les régions. En général, 'cafter' est un terme plus informel et familier, tandis que 'cafarder' est un terme plus formel. Les deux mots signifient dénoncer ou trahir quelqu'un en révélant des informations confidentielles.
  • Question : Quelles sont les conséquences de cafarder quelqu'un ?
  • Réponse : Cafarder quelqu'un peut avoir des conséquences graves, tant sur le plan personnel que professionnel. Cela peut entraîner la rupture de relations de confiance, la perte de respect et la marginalisation sociale. Dans certains cas, cela peut également entraîner des problèmes juridiques si les informations divulguées sont illégales ou préjudiciables à autrui.
  • Question : Existe-t-il des situations où cafarder est justifié ?
  • Réponse : Il existe des débats éthiques sur la question de savoir si cafarder est justifié dans certaines situations, telles que pour prévenir un danger imminent ou pour protéger les droits d'autrui. Cependant, il est important de peser attentivement les conséquences et les motivations derrière cette action, car cela peut avoir des répercussions graves sur la personne dénoncée et sur les relations interpersonnelles.
vague inférieure séparation