Etymologie
Le mot 'cafarder' provient du verbe 'cafard', qui signifie 'se méfier', 'être aux aguets'. Il est originaire du latin 'cavus', qui signifie 'creux' ou 'cave'. Au fil du temps, le sens du mot 'cafarder' a évolué pour inclure l'idée de trahir la confiance et de révéler des secrets.
Fréquence
Ce terme est couramment utilisé dans la langue française.
Usages courants
Le terme 'cafarder' est généralement utilisé dans un contexte négatif pour décrire le comportement de dénoncer ou de trahir quelqu'un.
Traductions
Anglais : To squeal, to rat
Espagnol : Delatar, chivatear
Italien : Spifferare, fare la spia
Allemand : Petzen, verraten