Etymologie
Le mot "cacochyme" vient du grec ancien "kakos" (mauvais) et "khumos" (jus). Il a été utilisé pour la première fois en français au 17ème siècle pour décrire une personne dont les jus corporels étaient considérés comme déséquilibrés ou de mauvaise qualité. Avec le temps, le terme a évolué pour désigner spécifiquement une personne physiquement affaiblie ou en mauvaise santé.
Fréquence
Le mot "cacochyme" est relativement peu courant et est généralement utilisé dans des contextes plus formels ou techniques.
Usages courants
Le terme "cacochyme" est principalement utilisé dans des contextes médicaux ou pour décrire des personnes âgées ou malades qui présentent une faiblesse physique ou une mauvaise santé. Il est rarement utilisé dans la langue courante.
Traductions
Anglais : Cacochymic
Espagnol : Cacochímico
Allemand : Cacochimisch