Etymologie
Le mot 'butoir' vient du verbe 'buter', qui signifie 'se heurter' ou 'arrêter brusquement'. Il est dérivé de l'ancien français 'bouter', qui signifie 'pousser', 'pousser vers l'extérieur' ou 'provoquer un choc'.
Fréquence
Le mot 'butoir' est plus spécifique à certains domaines d'utilisation et est moins couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Le terme 'butoir' est principalement utilisé dans le contexte des transports, de l'industrie et du sport.
Traductions
Anglais : Stopper
Espagnol : Tope
Allemand : Anschlag
Italien : Fermata
