Etymologie
Le mot "budgétivore" est une combinaison des mots "budget", représentant les ressources financières disponibles, et "vore", signifiant quelqu'un ou quelque chose qui dévore ou consomme avidement. L'expression a été inventée pour décrire de manière imagée une situation où les dépenses sont très élevées et absorbent une grande partie du budget disponible.
Fréquence
Le terme "budgétivore" n'est pas très couramment utilisé et est plus spécifique au domaine financier ou économique.
Usages courants
Le terme "budgétivore" est généralement utilisé dans un contexte financier ou économique pour décrire quelque chose qui coûte cher ou qui nécessite de grosses dépenses. Il peut être utilisé pour des projets, des entreprises, des industries ou même des personnes qui ont des besoins financiers importants.
Traductions
Anglais : Budget-devouring
Espagnol : Devora-presupuesto
Allemand : Budgetfressend
Italien : Budget-divoratore