Etymologie
L'expression "brise-motte" est apparue au XIXe siècle. Le mot "brise" fait référence à l'action de briser ou d'interrompre, tandis que "motte" peut être une métaphore pour désigner quelqu'un de terreux, de grossier ou de peu raffiné.
Fréquence
Ce terme est peu utilisé et spécifique à la langue française.
Usages courants
Le terme "brise-motte" est généralement utilisé de manière informelle pour décrire quelqu'un de désagréable ou importun.
Traductions
Anglais : Nuisance
Espagnol : Molestia
Allemand : Störenfried