Etymologie
Le terme "brise-bise" est d'origine française et tire son origine de l'association des mots "brise" qui signifie "vent doux" et "bise" qui désigne une brise légère et fraîche. Cette appellation évoque donc l'idée d'un rideau qui laisse passer une brise douce et légère tout en préservant l'intimité.
Fréquence
spécifique à un certain domaine
Usages courants
Le brise-bise est généralement utilisé dans les intérieurs traditionnels ou romantiques pour ajouter une touche de charme et filtrer la lumière.
Traductions
Anglais : Lace curtain
Espagnol : Cortina de encaje
Allemand : Spitzengardine