Quelle est la différence entre un brigand et un voleur ?

Un brigand est un bandit qui commet des actes de violence en plus du vol, tandis qu'un voleur se contente de voler sans nécessairement recourir à la violence.

Est-ce que brigander est synonyme de cambrioler ?

Non, brigander se réfère généralement à des actes de vol ou de pillage en plein air, tandis que cambrioler se réfère spécifiquement à l'entrée par effraction dans un bâtiment pour commettre un vol.

Quelles sont les peines encourues pour le brigandage ?

Le brigandage est considéré comme un crime grave dans de nombreux pays et peut entraîner des peines allant de l'emprisonnement à la peine de mort, selon la gravité des actes commis.

Synonymes de Brigander : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Brigander"

Synonymes les plus proches du mot brigander

Définition

Brigander signifie commettre des actes de brigandage, c'est-à-dire voler, piller ou attaquer de manière violente.
Le brigandage est généralement associé à des activités criminelles et illégales.

Exemples

Les brigands ont attaqué un convoi de marchandises.
Le village était régulièrement pillé par des brigands.
La région est connue pour être infestée de brigands.

Expressions courantes

Faire le brigand : agir de manière illégale ou criminelle.
Brigander en bande : attaquer en groupe pour voler ou piller.
Brigand de grand chemin : bandit qui sévit sur les routes principales.

Etymologie

Le terme "brigander" est probablement dérivé du mot "brigand", lui-même emprunté à la langue italienne (brigante) au 16ème siècle. Le mot italien vient lui-même du verbe latin "brigare", qui signifie "causer des troubles" ou "se quereller".

Fréquence

Le mot "brigander" est relativement peu couramment utilisé dans le langage courant, mais il est plus fréquent dans des contextes littéraires ou historiques.

Usages courants

Le terme "brigander" est principalement utilisé dans un contexte littéraire ou historique pour décrire les activités criminelles de bandits ou de hors-la-loi.

Traductions

Anglais : To bandit

Espagnol : Asaltar

Italien : Briganteggiare

Allemand : Brigandieren

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

bri-gan-de

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Brigander

Question : Quelle est la différence entre un brigand et un voleur ?
Réponse : Un brigand est un bandit qui commet des actes de violence en plus du vol, tandis qu'un voleur se contente de voler sans nécessairement recourir à la violence.

Question : Est-ce que brigander est synonyme de cambrioler ?
Réponse : Non, brigander se réfère généralement à des actes de vol ou de pillage en plein air, tandis que cambrioler se réfère spécifiquement à l'entrée par effraction dans un bâtiment pour commettre un vol.

Question : Quelles sont les peines encourues pour le brigandage ?
Réponse : Le brigandage est considéré comme un crime grave dans de nombreux pays et peut entraîner des peines allant de l'emprisonnement à la peine de mort, selon la gravité des actes commis.

Les Synonymes de Brigander