Etymologie
Le mot "brichetonner" provient de la combinaison des mots "bricolage" et "tâtonner", suggérant une activité de bricolage réalisée de manière expérimentale.
Fréquence
Le mot est moins couramment utilisé dans un contexte formel, mais il est assez fréquent dans le langage familier.
Usages courants
Le terme "brichetonner" est souvent utilisé de manière familière pour décrire des petites réparations ou des travaux de bricolage réalisés rapidement ou de manière improvisée. Il peut également être utilisé de manière humoristique.
Traductions
Anglais : Come up with quick fixes
Espagnol : Apañar
Allemand : Pfuschen
Italien : Arrangiarsi
Portugais : Gambiarra