Synonymes de Box : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Box"

Synonymes les plus proches du mot box

Définition

Une boîte est un récipient généralement rectangulaire ou cubique, souvent en carton, utilisé pour transporter, stocker ou emballer des objets.
Elle peut avoir des parois solides ou être constituée d'un grillage.
Les boîtes sont disponibles dans différentes tailles et formes, et peuvent être fermées avec un couvercle.

Exemples

J'ai rangé mes affaires dans une boîte.
Le colis était dans une boîte en carton.
La boîte de conserve était difficile à ouvrir.

Expressions courantes

rester dans sa boîte
sortir de sa boîte

Etymologie

Le mot "boîte" vient du latin "buxida", lui-même dérivé du grec ancien "pyxis", qui signifie "boîte ou coffre en bois".

Fréquence

Le terme "boîte" est couramment utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le mot "boîte" est couramment utilisé dans la vie quotidienne pour désigner un conteneur, un emballage ou un récipient.

Traductions

Anglais : Box

Espagnol : Caja

Allemand : Kiste

Forme grammaticale

nom

Prononciation

bɔks

Les Synonymes de Box