Quelle est la différence entre "bouter" et "pousser" ?

Bien que les deux termes aient une signification similaire, "bouter" implique souvent une action plus violente ou plus déterminée que "pousser".

Peut-on utiliser "bouter" dans un contexte figuré ?

Oui, le verbe "bouter" peut être utilisé dans un contexte figuré pour exprimer une volonté de supprimer ou d'évincer quelque chose ou quelqu'un.

Synonymes de Bouter : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Bouter"

Synonymes les plus proches du mot bouter

Définition

Pousser ou repousser quelque chose ou quelqu'un avec force, voire violence.
Cette action peut également se faire dans un contexte figuré, en indiquant une volonté de supprimer ou d'évincer.

Exemples

Le vent boute les nuages hors du ciel.
Il faut bouter hors de notre société toute forme de discrimination.
Les pompiers ont réussi à bouter le feu hors de la forêt.

Expressions courantes

bouter hors
bouter en touche
bouter l'ennemi hors de nos frontières

Etymologie

Le terme "bouter" vient du latin 'buttare', qui signifiait "pousser".

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans les discussions quotidiennes.

Usages courants

Le verbe "bouter" est généralement utilisé pour décrire une action de pousser ou de repousser avec force.

Traductions

Anglais : To push

Espagnol : Empujar

Allemand : Stoßen

Italien : Spingere

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

bu.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Bouter

Question : Quelle est la différence entre "bouter" et "pousser" ?
Réponse : Bien que les deux termes aient une signification similaire, "bouter" implique souvent une action plus violente ou plus déterminée que "pousser".

Question : Peut-on utiliser "bouter" dans un contexte figuré ?
Réponse : Oui, le verbe "bouter" peut être utilisé dans un contexte figuré pour exprimer une volonté de supprimer ou d'évincer quelque chose ou quelqu'un.

Les Synonymes de Bouter