Etymologie
L'expression "bouffe-tout" est composée du verbe "bouffer", qui signifie manger avec appétit, et du mot "tout" qui renforce le sens de l'expression. Cette expression familière est née de l'image caricaturale d'une personne qui mange tout ce qu'elle trouve.
Fréquence
Le mot "bouffe-tout" est peu couramment utilisé dans le langage courant. Il est plus fréquent dans des contextes informels ou humoristiques.
Usages courants
Le terme "bouffe-tout" est utilisé dans un registre familier et humoristique pour décrire quelqu'un qui a un appétit démesuré. Il est généralement utilisé de manière légère et amusante.
Traductions
Anglais : Greedy
Espagnol : Tragón
Italien : Vorace
Allemand : Vielfraß