À quoi servent les bossoirs ?

Les bossoirs servent à hisser ou descendre des embarcations, comme un canot, le long de la coque d'un navire.

Quelle est l'étymologie du mot "bossoir" ?

Le mot "bossoir" vient du néerlandais "boezelaar" qui signifie "tablier".

Quelles sont les traductions du mot "bossoir" ?

En anglais, on dit "davit". En espagnol, "botalón". En italien, "braccio di carico". Et en allemand, "Bootskran".

Synonymes de Bossoir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Bossoir"

Synonymes les plus proches du mot bossoir

Autres synonymes de bossoir

ô
hi
hey

Définition

Le mot "bossoir" est un nom masculin qui désigne un dispositif servant à hisser ou à descendre une embarcation, notamment un canot, le long de la coque d'un navire.
Il est généralement constitué de deux bras articulés autour d'un axe, permettant de manœuvrer le canot grâce à une manivelle.
Les bossoirs sont utilisés principalement pour embarquer ou débarquer des personnes ou du matériel d'un navire.

Exemples

Le marin a hissé le canot avec les bossoirs.
Les bossoirs sont indispensables pour les opérations de sauvetage en mer.
Le capitaine a ordonné de descendre le canot grâce aux bossoirs.

Expressions courantes

à bonne mer
amarrer les bossoirs
canot de bossoir

Etymologie

Le mot "bossoir" est issu du néerlandais "boezelaar" qui signifie "tablier" ou "tablier de boucher". À l'origine, le bossoir était un dispositif en bois utilisé pour hisser ou descendre des charges lourdes à bord des navires.

Fréquence

Le terme "bossoir" est moins couramment utilisé dans le langage courant et est spécifique à un certain domaine.

Usages courants

Le mot "bossoir" est principalement utilisé dans le domaine maritime et nautique.

Traductions

Anglais : Davit

Espagnol : Botalón

Italien : Braccio di carico

Allemand : Bootskran

Forme grammaticale

nom masculin

Prononciation

[bɔs.waʁ]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Bossoir

Question : À quoi servent les bossoirs ?
Réponse : Les bossoirs servent à hisser ou descendre des embarcations, comme un canot, le long de la coque d'un navire.

Question : Quelle est l'étymologie du mot "bossoir" ?
Réponse : Le mot "bossoir" vient du néerlandais "boezelaar" qui signifie "tablier".

Question : Quel est le rôle des bossoirs dans les opérations de sauvetage ?
Réponse : Les bossoirs permettent de rapidement embarquer ou débarquer des personnes ou du matériel d'un navire lors d'opérations de sauvetage en mer.

Question : Quelles sont les traductions du mot "bossoir" ?
Réponse : En anglais, on dit "davit". En espagnol, "botalón". En italien, "braccio di carico". Et en allemand, "Bootskran".

Les Synonymes de Bossoir