Quelles sont les différences entre "drille" et "canaille"?

Le mot "canaille" est plus fort que "drille" et peut avoir une connotation plus négative. "Canaille" désigne une personne méprisable, fourbe ou malhonnête, tandis que "drille" qualifie plutôt quelqu'un de farceur ou espiègle.

Existe-t-il des variantes régionales du mot "drille"?

Le mot "drille" est utilisé dans toute la francophonie, mais son usage peut varier d'une région à l'autre. Certains dialectes ou parlers locaux peuvent avoir des termes similaires avec des nuances différentes.

Peut-on utiliser le mot "drille" pour qualifier un animal?

Le mot "drille" est généralement utilisé pour qualifier les comportements humains, mais il peut également être utilisé de manière poétique ou métaphorique pour décrire le comportement ludique d'un animal, notamment d'un jeune animal.

Synonymes de Bon drille : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Bon drille"

Synonymes les plus proches du mot bon drille

Définition

Le mot "drille" est un nom masculin qui désigne un individu malicieux, espiègle ou farceur.
Il peut également être utilisé pour qualifier quelqu'un de turbulent, de facétieux ou de déluré.
Le terme peut également être utilisé pour décrire une personne peu recommandable ou dotée d'une mauvaise réputation.

Exemples

Ce drille s'est amusé à remplacer le sucre par du sel dans la cuisine.
Le petit Tristan est un vrai drille, toujours en train de faire des bêtises.
Méfiez-vous de ce drille, il est connu pour escroquer les gens.

Expressions courantes

faire des drilles
un drille de première
un drille venu d'ailleurs

Etymologie

L'étymologie du mot "drille" est incertaine. Il pourrait provenir du latin "trulla", qui signifie "cuillère", en référence à la forme courbe et pointue du mot qui rappelle la forme de cet ustensile. Une autre hypothèse est que le mot dériverait du latin populaire "draclius", qui signifie "débauché" ou "dissolu".

Fréquence

Ce mot est rarement utilisé dans la langue courante. Il est plutôt utilisé dans des contextes informels ou littéraires.

Usages courants

Le mot "drille" est généralement utilisé de manière informelle pour qualifier quelqu'un de joueur ou de farceur. Il peut également être utilisé de manière péjorative pour décrire quelqu'un de mal intentionné ou douteux.

Traductions

Anglais : Rascal, imp

Espagnol : Bribón, truhán

Allemand : Schlawiner, Taugenichts

Italien : Mascalzone

Portugais : Patife, maroto

Forme grammaticale

nom masculin

Prononciation

/dʁil/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Bon drille

Question : Quelles sont les différences entre "drille" et "canaille"?
Réponse : Le mot "canaille" est plus fort que "drille" et peut avoir une connotation plus négative. "Canaille" désigne une personne méprisable, fourbe ou malhonnête, tandis que "drille" qualifie plutôt quelqu'un de farceur ou espiègle.

Question : Existe-t-il des variantes régionales du mot "drille"?
Réponse : Le mot "drille" est utilisé dans toute la francophonie, mais son usage peut varier d'une région à l'autre. Certains dialectes ou parlers locaux peuvent avoir des termes similaires avec des nuances différentes.

Question : Peut-on utiliser le mot "drille" pour qualifier un animal?
Réponse : Le mot "drille" est généralement utilisé pour qualifier les comportements humains, mais il peut également être utilisé de manière poétique ou métaphorique pour décrire le comportement ludique d'un animal, notamment d'un jeune animal.

Les Synonymes de Bon drille