Etymologie
Le mot "bobineau" vient du français moyen "bube" qui signifiait "boule" ou "globe". Le suffixe "-eau" a été ajouté pour indiquer une petite taille ou une version réduite de l'objet principal, qui est la bobine.
Fréquence
Le mot "bobineau" est couramment utilisé dans les domaines mentionnés, mais peut être moins fréquent dans d'autres contextes.
Usages courants
Le bobineau est couramment utilisé dans le domaine de la couture, du tricot, de l'électricité, etc.
Traductions
Anglais : Spool
Espagnol : Bobina
Italien : Rocchetto
Allemand : Spule