Etymologie
Le mot "rédhibitoire" vient du latin "redhibitorius", provenant du verbe "redhibere" signifiant "rendre" et du suffixe "-tōrius" qui indique l'appartenance ou la relation à quelque chose. A l'origine, le terme était utilisé en droit romain pour qualifier les actions qui entraînaient la nullité d'un contrat de vente.
Fréquence
Le mot "rédhibitoire" est d'usage courant.
Usages courants
Le mot "rédhibitoire" est généralement utilisé pour décrire une situation ou une condition qui constitue un obstacle insurmontable ou qui bloque une action ou une décision.
Traductions
Anglais : Insurmountable
Espagnol : Insuperable
Allemand : Unüberwindbar