Etymologie
Le mot "binoclard" est une contraction de "binocle" (terme familier pour désigner des lunettes) et de "lard" (qui signifie "gras" ou "gros"). Il est utilisé de manière humoristique pour se moquer de ceux qui portent des lunettes.
Fréquence
Ce terme est relativement peu courant et est utilisé principalement dans des contextes informels.
Usages courants
Le terme "binoclard" est généralement utilisé dans un contexte informel ou familier pour se moquer gentiment des personnes qui portent des lunettes ou qui ont des problèmes de vision.
Traductions
Anglais : Four-eyes
Espagnol : Cuatro-ojos
Allemand : Vieraugen