Quelle est la différence entre "bienveillamment" et "gentiment" ?

Bien que les deux mots soient similaires dans leur signification générale, "bienveillamment" exprime une attitude plus profonde et empathique envers autrui, tandis que "gentiment" se réfère plutôt à un comportement aimable et poli.

Peut-on utiliser "bienveillamment" pour décrire un objet ou un animal ?

Non, "bienveillamment" est spécifiquement utilisé pour décrire un comportement ou une attitude envers les êtres humains. Pour décrire un objet ou un animal, on peut utiliser des termes tels que "avec soin" ou "avec amour".

Existe-t-il des synonymes plus formels pour "bienveillamment" ?

Oui, des synonymes plus formels de "bienveillamment" incluent "indulgente", "compréhensivement" et "compatissante".

Synonymes de Bienveillamment : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Bienveillamment"

Synonymes les plus proches du mot bienveillamment

Autres synonymes de bienveillamment

compatissamment
affectionnément

Définition

De manière bienveillante, en agissant avec de la bonté, de la gentillesse et de l'empathie envers autrui.

Exemples

Elle a répondu bienveillamment à toutes mes questions.
Il a écouté bienveillamment mes problèmes.
Le professeur a corrigé mes erreurs bienveillamment.

Expressions courantes

regarder bienveillamment
traiter bienveillamment

Etymologie

Le terme "bienveillamment" est dérivé du mot français "bienveillant", lui-même formé à partir de l'association de "bien" et "veillant". Il est apparu au XVIIe siècle et représente l'idée d'agir avec bienveillance envers autrui.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française quotidienne.

Usages courants

Le mot "bienveillamment" est généralement utilisé pour décrire une attitude ou un comportement empreint de bienveillance, de gentillesse et d'empathie envers autrui.

Traductions

Anglais : Kindly

Espagnol : Amablemente

Allemand : Wohlwollend

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

bjɛ̃.vɛ.jɑ.mɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Bienveillamment

Question : Quelle est la différence entre "bienveillamment" et "gentiment" ?
Réponse : Bien que les deux mots soient similaires dans leur signification générale, "bienveillamment" exprime une attitude plus profonde et empathique envers autrui, tandis que "gentiment" se réfère plutôt à un comportement aimable et poli.

Question : Peut-on utiliser "bienveillamment" pour décrire un objet ou un animal ?
Réponse : Non, "bienveillamment" est spécifiquement utilisé pour décrire un comportement ou une attitude envers les êtres humains. Pour décrire un objet ou un animal, on peut utiliser des termes tels que "avec soin" ou "avec amour".

Question : Existe-t-il des synonymes plus formels pour "bienveillamment" ?
Réponse : Oui, des synonymes plus formels de "bienveillamment" incluent "indulgente", "compréhensivement" et "compatissante".

Les Synonymes de Bienveillamment