Existe-t-il des synonymes pour l'expression "bien luné" ?

Oui, quelques synonymes de "bien luné" sont "de bonne humeur", "joyeux", "heureux", "gai" et "content".

Quelles sont les traductions de l'expression "bien luné" en anglais, espagnol et italien ?

En anglais, on dit "in a good mood", en espagnol, on dit "de buen humor" et en italien, on dit "di buon umore".

Synonymes de Bien luné : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Bien luné"

Synonymes les plus proches du mot bien luné

Définition

Être bien luné signifie être de bonne humeur, joyeux et souriant.
C'est être dans un état d'esprit positif et optimiste.

Exemples

Il est toujours bien luné le matin.
Malgré les problèmes, il reste bien luné.
Elle est bien lunée aujourd'hui, ça se voit sur son visage radieux.

Expressions courantes

être de bonne humeur
être joyeux comme un pinson

Etymologie

L'expression "bien luné" vient du fait que la lune a longtemps été associée aux fluctuations de l'humeur et aux comportements. Être bien luné signifiait à l'origine être influencé positivement par la lune.

Fréquence

Ce terme est assez couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

L'expression "bien luné" est couramment utilisée pour décrire quelqu'un qui est de bonne humeur ou joyeux.

Traductions

Anglais : In a good mood

Espagnol : De buen humor

Italien : Di buon umore

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

bjɛ̃ lyne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Bien luné

Question : Existe-t-il des synonymes pour l'expression "bien luné" ?
Réponse : Oui, quelques synonymes de "bien luné" sont "de bonne humeur", "joyeux", "heureux", "gai" et "content".

Question : Quelle est l'étymologie de l'expression "bien luné" ?
Réponse : L'expression "bien luné" vient du fait que la lune a longtemps été associée aux fluctuations de l'humeur et aux comportements. Être bien luné signifiait à l'origine être influencé positivement par la lune.

Question : Quelles sont les traductions de l'expression "bien luné" en anglais, espagnol et italien ?
Réponse : En anglais, on dit "in a good mood", en espagnol, on dit "de buen humor" et en italien, on dit "di buon umore".

Les Synonymes de Bien luné