Etymologie
Le terme bien-aimée est composé de l'adjectif 'bien' qui signifie favorablement et de 'aimée', forme féminine du participe passé du verbe aimer. Il exprime donc l'idée d'une personne aimée de manière positive et intense.
Fréquence
Le terme bien-aimée est moins couramment utilisé de nos jours. Il a tendance à être utilisé dans un registre plus littéraire ou poétique.
Usages courants
Le terme bien-aimée est principalement utilisé dans un contexte amoureux ou romantique. Il est souvent employé pour exprimer des sentiments profonds et intenses envers une personne.
Traductions
Anglais : Beloved
Espagnol : Amada
Italien : Amata
Allemand : Geliebte
