Etymologie
Le mot "bidouilleuse" est dérivé de "bidouille", un terme français informel qui signifie bricoler ou trafiquer quelque chose de manière improvisée. Il provient probablement du verbe "bidouiller", qui a une origine incertaine mais qui est utilisé pour décrire une action de manipulation ou de bricolage informel.
Fréquence
Ce terme est relativement couramment utilisé dans les cercles de bricolage et de l'invention, mais peut ne pas être familier pour tout le monde.
Usages courants
Le terme "bidouilleuse" est généralement utilisé dans des contextes informels pour décrire des femmes ou des personnes qui aiment bricoler ou inventer de manière créative et pratique.
Traductions
Anglais : Tinkerer
Espagnol : Apañadora
Allemand : Bastlerin
Italien : Smanettona