Quelle est la différence entre "besogneusement" et "laborieusement" ?

Bien que les deux mots se rapportent à une action réalisée avec effort, "besogneusement" met davantage l'accent sur le sérieux et la minutie, tandis que "laborieusement" souligne l'aspect pénible et difficile de l'action.

Peut-on utiliser "besogneusement" pour décrire une personne qui travaille de façon régulière et méthodique ?

Oui, "besogneusement" convient parfaitement pour décrire une personne qui exécute ses tâches de manière régulière, méthodique et appliquée. Cela implique un souci du détail et un investissement personnel dans le travail réalisé.

Quels sont les synonymes courants de "besogneusement" ?

Parmi les synonymes usuels de "besogneusement", on retrouve "appliqué", "consciencieux", "méthodique", "attentif", "assidu" et "scrupuleux". Ces termes traduisent tous une attitude sérieuse et rigoureuse dans l'accomplissement d'une tâche.

Synonymes de Besogneusement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Besogneusement"

Synonymes les plus proches du mot besogneusement

Définition

Adverbe qui qualifie une action réalisée avec sérieux, application et minutie.
Une personne besogneusement effectue son travail avec diligence et assiduité.

Exemples

Il travaillait besogneusement pour terminer son projet à temps.
Elle s'occupait besogneusement des tâches ménagères.
Le jardinier s'attelait besogneusement à entretenir les espaces verts.

Expressions courantes

travailler besogneusement
s'atteler besogneusement à une tâche
se concentrer besogneusement sur son travail

Etymologie

Le mot "besogneusement" dérive du nom "besogne" qui signifie un travail ou une tâche à accomplir de manière laborieuse. Le suffixe "ment" est ajouté pour former un adverbe qui indique la manière dont l'action est réalisée.

Fréquence

Le mot "besogneusement" est moins couramment utilisé dans le langage quotidien, mais il est plus spécifique aux situations où l'effort et le sérieux sont valorisés.

Usages courants

Le terme "besogneusement" est principalement utilisé pour décrire une attitude sérieuse et appliquée dans le travail. Il peut être utilisé dans différents contextes professionnels ou personnels.

Traductions

Anglais : Diligently

Espagnol : Afanosamente

Allemand : Gewissenhaft

Forme grammaticale

Adverbe

Prononciation

be.zɔ.ɲœz.mɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Besogneusement

Question : Quelle est la différence entre "besogneusement" et "laborieusement" ?
Réponse : Bien que les deux mots se rapportent à une action réalisée avec effort, "besogneusement" met davantage l'accent sur le sérieux et la minutie, tandis que "laborieusement" souligne l'aspect pénible et difficile de l'action.

Question : Peut-on utiliser "besogneusement" pour décrire une personne qui travaille de façon régulière et méthodique ?
Réponse : Oui, "besogneusement" convient parfaitement pour décrire une personne qui exécute ses tâches de manière régulière, méthodique et appliquée. Cela implique un souci du détail et un investissement personnel dans le travail réalisé.

Question : Quels sont les synonymes courants de "besogneusement" ?
Réponse : Parmi les synonymes usuels de "besogneusement", on retrouve "appliqué", "consciencieux", "méthodique", "attentif", "assidu" et "scrupuleux". Ces termes traduisent tous une attitude sérieuse et rigoureuse dans l'accomplissement d'une tâche.

Les Synonymes de Besogneusement