Etymologie
L'expression "beau joueur" est apparue au début du XXe siècle dans le monde du sport. Elle vient de l'idée que quelqu'un qui accepte la défaite sans faire de scandale ou de mauvaise humeur est considéré comme "beau" dans son attitude.
Fréquence
Ce terme est couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
L'expression "beau joueur" est principalement utilisée dans le domaine du sport pour qualifier une attitude positive et respectueuse face à la défaite.
Traductions
Anglais : Good sport
Espagnol : Buen jugador
Allemand : Guter Verlierer
Italien : Bel perdente