Quelle est la différence entre bâtie et construite ?

Bâtie et construite sont souvent utilisés de manière interchangeable pour décrire quelque chose qui a été construit. Cependant, bâtie est généralement utilisé lorsque l'accent est mis sur le processus de construction ou l'aspect architectural, tandis que construite est plus générique et peut être utilisé dans un sens plus large pour décrire toute forme de construction.

Quels sont les synonymes de bâtie ?

Quelques synonymes de bâtie sont construite, édifiée, élevée, assemblée, érigée, fabriquée, conçue, façonnée, montée, formée, créée, confectionnée et coulée.

Quelles sont les traductions de bâtie en anglais ?

La traduction de bâtie en anglais est "built".

Synonymes de Bâtie : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Bâtie"

Synonymes les plus proches du mot bâtie

Autres synonymes de bâtie

édifiée
érigée
façonnée
créée
confectionnée

Définition

Bâtie est le participe passé féminin singulier du verbe bâtir.
Le terme bâtie est utilisé pour décrire quelque chose qui a été construit ou édifié.
Il s'agit généralement de structures architecturales telles que des maisons, des bâtiments ou des monuments.
La construction implique l'assemblage de matériaux pour former une structure solide et durable.

Exemples

La maison était solidement bâtie avec des briques et du ciment.
L'église gothique a été bâtie au XIIIe siècle.
Le phare a été bâti sur une falaise escarpée pour guider les marins.

Expressions courantes

Bâtir des châteaux en Espagne
Bâtir sur du sable
Bâtir sa fortune

Etymologie

Le mot bâtie dérive du verbe bâtir, lui-même issu du latin battuere, qui signifie "frapper". Il fait référence à l'action de construire ou d'édifier une structure en utilisant des matériaux frappés ou assemblés ensemble.

Fréquence

Le mot bâtie est relativement couramment utilisé dans le domaine de la construction et de l'architecture, mais il peut également être utilisé dans un sens plus figuré pour décrire la construction d'une réputation, d'une carrière, etc.

Usages courants

Le mot bâtie est principalement utilisé dans le contexte de la construction et de l'architecture pour décrire des structures physiques qui ont été édifiées.

Traductions

Anglais : Built

Espagnol : Construido

Allemand : Gebaut

Italien : Costruito

Forme grammaticale

participe passé féminin singulier du verbe bâtir

Prononciation

ba.ti

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Bâtie

Question : Quelle est la différence entre bâtie et construite ?
Réponse : Bâtie et construite sont souvent utilisés de manière interchangeable pour décrire quelque chose qui a été construit. Cependant, bâtie est généralement utilisé lorsque l'accent est mis sur le processus de construction ou l'aspect architectural, tandis que construite est plus générique et peut être utilisé dans un sens plus large pour décrire toute forme de construction.

Question : Quels sont les synonymes de bâtie ?
Réponse : Quelques synonymes de bâtie sont construite, édifiée, élevée, assemblée, érigée, fabriquée, conçue, façonnée, montée, formée, créée, confectionnée et coulée.

Question : Quelles sont les traductions de bâtie en anglais ?
Réponse : La traduction de bâtie en anglais est "built".

Les Synonymes de Bâtie