Est-ce que l'expression "basta" est familière?

Oui, l'expression "basta" est généralement utilisée dans des contextes informels ou familiers.

Comment prononce-t-on "basta"?

Le mot "basta" se prononce [ba-sta].

Quelle est l'étymologie du mot "basta"?

Le mot "basta" est emprunté à l'italien et dérivé du latin tardif "basta".

Synonymes de Basta : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Basta"

Synonymes les plus proches du mot basta

Définition

Basta est une expression italienne qui signifie "ça suffit" ou "stop" en français.
Elle est souvent utilisée pour indiquer qu'on ne veut plus continuer ou qu'on en a assez.
Le mot peut être utilisé dans divers contextes, que ce soit pour mettre fin à une conversation, arrêter une action ou exprimer son mécontentement.
L'expression est souvent utilisée de manière familière ou informelle.

Exemples

J'en ai marre, basta!
Il faut arrêter de fumer, basta!
Basta, je ne veux plus entendre parler de ça.

Expressions courantes

basta la pasta
basta cosi
avere il basta

Etymologie

Le mot basta est emprunté à l'italien, où il signifie "suffit" ou "assez". Il est dérivé du latin tardif "basta", qui signifie "arrête" ou "stop".

Fréquence

Cette expression est couramment utilisée dans la langue courante, aussi bien en français qu'en italien.

Usages courants

L'expression basta est principalement utilisée dans des contextes informels ou familiers. Elle peut être utilisée dans des conversations informelles entre amis ou en famille, mais elle est également parfois utilisée dans des contextes plus formels pour exprimer son exaspération ou mettre fin à une discussion.

Traductions

Italien : Basta

Anglais : Enough

Espagnol : Basta

Allemand : Genug

Forme grammaticale

interjection

Prononciation

basta [ba-sta]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Basta

Question : Est-ce que l'expression "basta" est familière?
Réponse : Oui, l'expression "basta" est généralement utilisée dans des contextes informels ou familiers.

Question : Comment prononce-t-on "basta"?
Réponse : Le mot "basta" se prononce [ba-sta].

Question : Quelle est l'étymologie du mot "basta"?
Réponse : Le mot "basta" est emprunté à l'italien et dérivé du latin tardif "basta".

Les Synonymes de Basta