Etymologie
Le terme "banque" vient du latin "banca", qui signifie "table". À l'origine, les banquiers italiens avaient pour habitude de faire leurs affaires sur des tables dans les places publiques. Une banquière est donc une personne qui travaille sur une table dans le cadre de ses activités financières.
Fréquence
La fréquence d'utilisation du terme "banquière" est relativement courante dans le langage courant, surtout dans le contexte professionnel lié aux institutions bancaires.
Usages courants
Le terme "banquière" est utilisé pour désigner une personne occupant un poste dans une banque, généralement avec des responsabilités liées aux opérations financières.
Traductions
Anglais : Banker
Espagnol : Banquero/a
Allemand : Bankerin
Italien : Banchiere
Portugais : Banqueiro/a