Etymologie
Le terme "balloter" est issu du mot français ancien "baloitier", qui signifiait "se déplacer dans tous les sens". Il est formé à partir du verbe "baler", qui signifie "jeter" ou "remuer rapidement".
Fréquence
Ce mot est utilisé dans toutes les sphères de la vie quotidienne, que ce soit à l'oral ou à l'écrit.
Usages courants
Le verbe "balloter" est couramment utilisé dans le langage courant pour décrire des mouvements instables ou irréguliers.
Traductions
Anglais : Toss
Espagnol : Mecer
Italien : Ondulare
Allemand : Schaukeln