Quelle est l'origine du mot "baldaquin" ?

Le mot vient de l'italien "baldacchino", lui-même dérivé de l'arabe "baldakin".

Quel est l'usage principal d'un baldaquin ?

Le baldaquin est principalement utilisé comme élément décoratif dans les chambres à coucher et les lieux de cérémonie.

Quelles sont les traductions du mot "baldaquin" en anglais, espagnol, allemand et italien ?

En anglais : "canopy", en espagnol : "dosel", en allemand : "Baldachin", en italien : "baldacchino".

Synonymes de Baldaquin : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Baldaquin"

Synonymes les plus proches du mot baldaquin

Définition

Un baldaquin est une structure souvent en tissu, suspendue au-dessus d'un lit ou d'un trône, généralement soutenue par des colonnes.
Il est utilisé comme décoration et peut également servir à abriter de la lumière, du bruit ou des moustiques.

Exemples

Elle s'est endormie sous le baldaquin de sa chambre.
Le baldaquin royal était richement orné de broderies et de dorures.
Le baldaquin protégeait le roi du soleil lors des cérémonies en plein air.

Expressions courantes

Sous le baldaquin du pouvoir
Allure de baldaquin

Etymologie

Le mot "baldaquin" vient de l'italien "baldacchino", dérivé de l'arabe "baldakin", qui signifie "toit en étoffe".

Fréquence

Plus spécifique à un certain domaine

Usages courants

Le baldaquin est principalement utilisé dans les chambres à coucher, les églises et les lieux de cérémonie.

Traductions

Anglais : Canopy

Espagnol : Dosel

Allemand : Baldachin

Italien : Baldacchino

Forme grammaticale

nom

Prononciation

bal-da-quin

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Baldaquin

Question : Quelle est l'origine du mot "baldaquin" ?
Réponse : Le mot vient de l'italien "baldacchino", lui-même dérivé de l'arabe "baldakin".

Question : Quel est l'usage principal d'un baldaquin ?
Réponse : Le baldaquin est principalement utilisé comme élément décoratif dans les chambres à coucher et les lieux de cérémonie.

Question : Quelles sont les traductions du mot "baldaquin" en anglais, espagnol, allemand et italien ?
Réponse : En anglais : "canopy", en espagnol : "dosel", en allemand : "Baldachin", en italien : "baldacchino".

Les Synonymes de Baldaquin