Quelle est la différence entre "bahuter" et "déménager" ?

Le verbe "bahuter" est plus informel et familier que le terme "déménager". "Bahuter" est souvent utilisé dans un contexte de transport ou de déplacement d'objets, tandis que "déménager" est plus spécifiquement utilisé pour décrire le fait de changer de domicile.

Peut-on utiliser le verbe "bahuter" pour décrire le transport de personnes ?

Le verbe "bahuter" est généralement utilisé pour décrire le transport ou le déplacement d'objets. Cependant, dans certaines régions de France, il peut également être utilisé de manière informelle pour décrire le fait de transporter quelqu'un sur son dos.

Existe-t-il des synonymes plus formels du verbe "bahuter" ?

Oui, certains synonymes plus formels du verbe "bahuter" sont "transporter", "déplacer" ou "emménager". Ces termes sont souvent utilisés dans un contexte plus officiel ou professionnel.

Synonymes de Bahuter : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Bahuter"

Synonymes les plus proches du mot bahuter

Autres synonymes de bahuter

transporter ses affaires
changer de domicile
changer de résidence

Définition

Le verbe "bahuter" signifie transporter ou déplacer des objets ou des affaires d'un endroit à un autre.
Il est souvent utilisé dans le contexte d'un déménagement, où l'on transporte ses affaires d'une résidence à une autre.
Le terme peut également être utilisé de manière plus générale pour décrire le fait de déplacer des objets d'un endroit à un autre, que ce soit à pied, en voiture, en train, etc.

Exemples

Je dois bahuter mes affaires dans mon nouvel appartement.
Les déménageurs ont passé la journée à bahuter les meubles.
Les étudiants doivent bahuter leurs livres et leurs fournitures scolaires.

Expressions courantes

bahuter ses valises
bahuter ses cartons
bahuter ses meubles

Etymologie

L'origine du verbe "bahuter" est incertaine et peu documentée. Il pourrait être dérivé du terme argotique "bahut", qui désigne un coffre ou une malle. Le verbe "bahuter" aurait donc initialement signifié transporter ses affaires dans un bahut, c'est-à-dire dans une malle ou un coffre. Au fil du temps, le sens du verbe s'est étendu pour englober tous les types de transport ou de déplacement d'objets.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

Le verbe "bahuter" est généralement utilisé dans un langage informel ou familier. Il est souvent utilisé dans le contexte d'un déménagement, mais peut également être employé dans d'autres situations où l'on transporte ou déplace des objets.

Traductions

Anglais : To haul, to transport

Espagnol : Transportar

Italien : Trasportare

Allemand : Transportieren

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

[ba.y.te]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Bahuter

Question : Quelle est la différence entre "bahuter" et "déménager" ?
Réponse : Le verbe "bahuter" est plus informel et familier que le terme "déménager". "Bahuter" est souvent utilisé dans un contexte de transport ou de déplacement d'objets, tandis que "déménager" est plus spécifiquement utilisé pour décrire le fait de changer de domicile.

Question : Peut-on utiliser le verbe "bahuter" pour décrire le transport de personnes ?
Réponse : Le verbe "bahuter" est généralement utilisé pour décrire le transport ou le déplacement d'objets. Cependant, dans certaines régions de France, il peut également être utilisé de manière informelle pour décrire le fait de transporter quelqu'un sur son dos.

Question : Existe-t-il des synonymes plus formels du verbe "bahuter" ?
Réponse : Oui, certains synonymes plus formels du verbe "bahuter" sont "transporter", "déplacer" ou "emménager". Ces termes sont souvent utilisés dans un contexte plus officiel ou professionnel.

Les Synonymes de Bahuter