Etymologie
Le mot "babiner" vient de l'expression populaire "bavarder" qui signifie parler ou discuter de manière animée. Au fil du temps, cette expression a évolué pour prendre le sens de plaisanter ou railler avec quelqu'un.
Fréquence
Ce mot est couramment utilisé dans la langue française, mais il est plus spécifique à un registre familier ou informel.
Usages courants
Le mot "babiner" est généralement utilisé dans un contexte informel, lors de conversations entre amis ou en famille. Il est souvent utilisé pour décrire des moments de détente et de bonne humeur.
Traductions
Anglais : To joke, to banter
Espagnol : Bromear
Allemand : Scherzen
Italien : Scherzare