Etymologie
Le terme 'avocasserie' dérive du verbe 'avocasser' qui signifie 'user d'avocasserie'. Son origine est incertaine, mais on pense qu'il provient du latin médiéval 'advocatiarius' qui signifie 'avocat'.
Fréquence
Ce terme est peu courant et plus spécifique au domaine juridique.
Usages courants
Le terme 'avocasserie' est généralement utilisé dans un contexte juridique pour décrire des pratiques trompeuses ou fallacieuses lors d'une plaidoirie ou d'une argumentation.
Traductions
Anglais : Chicanery
Espagnol : Sofistería
Allemand : Klüngel
Italien : Avvocatizia