Etymologie
Le terme "avant-gardiste" vient de l'expression française "être en avant-garde", qui signifie être à l'avant-poste d'une armée ou d'un mouvement. L'idée d'être en avance sur les autres et de repousser les limites est donc au cœur de l'étymologie de ce mot.
Fréquence
Ce terme est moins couramment utilisé dans la langue courante, mais reste fréquent dans le domaine artistique et culturel.
Usages courants
Le terme "avant-gardiste" est principalement utilisé dans le contexte de l'art et de la culture, pour décrire des personnes ou des mouvements qui cherchent à innover et à repousser les limites. Il est souvent associé aux courants artistiques du XXe siècle, tels que le surréalisme, le cubisme, le dadaïsme, etc.
Traductions
Anglais : Avant-garde
Espagnol : Vanguardista
Allemand : Avantgardistisch
Italien : Avanguardista