Quelle est la différence entre autorisé et permis ?

L'autorisé se réfère généralement à quelque chose qui est accepté ou accordé par une autorité ou une règle établie. Le permis se réfère spécifiquement à l'action d'accorder une autorisation ou un droit spécifique. Par exemple, dans le contexte de conduire, on peut dire que quelqu'un est autorisé à conduire s'il a un permis de conduire.

Quels sont les synonymes d'autorisé ?

Quelques synonymes d'autorisé sont : permis, admissible, légitime, conforme, accordé, valable, accepté, toléré, autorisé, officiel.

Quels sont les antonymes d'autorisé ?

Quelques antonymes d'autorisé sont : interdit, prohibé, illégal, inadmissible, inacceptable, non autorisé.

Synonymes de Autorisées : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Autorisées"

Synonymes les plus proches du mot autorisées

Autres synonymes de autorisées

permises
admissibles
valables
tolérées

Définition

Qui est permis, accepté ou accordé conformément aux règles, aux lois ou aux autorités établies.

Exemples

Les activités autorisées dans le parc sont la marche, la course et le vélo.
Seuls les véhicules autorisés peuvent entrer dans cette zone.
Pour accéder à ce site, une autorisation préalable est requise.

Expressions courantes

personne autorisée
démarche autorisée
utilisation autorisée

Etymologie

Le mot "autoriser" vient du latin "autorizare", qui signifie "donner une autorité".

Fréquence

Le mot "autorisé" peut être considéré comme couramment utilisé dans son domaine spécifique.

Usages courants

Le terme "autorisé" est couramment utilisé dans le langage juridique et réglementaire, ainsi que dans les situations où des permissions ou des approbations sont nécessaires.

Traductions

Anglais : Authorized

Espagnol : Autorizado

Allemand : Genehmigt

Italien : Autorizzato

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

o-to-ʁi-ze

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Autorisées

Question : Quelle est la différence entre autorisé et permis ?
Réponse : L'autorisé se réfère généralement à quelque chose qui est accepté ou accordé par une autorité ou une règle établie. Le permis se réfère spécifiquement à l'action d'accorder une autorisation ou un droit spécifique. Par exemple, dans le contexte de conduire, on peut dire que quelqu'un est autorisé à conduire s'il a un permis de conduire.

Question : Quels sont les synonymes d'autorisé ?
Réponse : Quelques synonymes d'autorisé sont : permis, admissible, légitime, conforme, accordé, valable, accepté, toléré, autorisé, officiel.

Question : Quels sont les antonymes d'autorisé ?
Réponse : Quelques antonymes d'autorisé sont : interdit, prohibé, illégal, inadmissible, inacceptable, non autorisé.

Les Synonymes de Autorisées