Quelle est la différence entre auspices et patronage ?

Les auspices se réfèrent à une protection ou un soutien donné par une personne ou un organisme, tandis que le patronage est généralement utilisé pour décrire le soutien financier ou matériel fourni par une personne ou une entreprise.

Quels sont d'autres mots synonymes de auspices ?

D'autres mots synonymes de auspices sont soutien, parrainage, appui, assistance, encadrement.

Est-ce que les auspices sont toujours positifs ?

Les auspices peuvent être soit positifs, indiquant une protection ou un soutien favorable, soit négatifs, indiquant une menace ou un danger.

Synonymes de Auspices : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Auspices"

Synonymes les plus proches du mot auspices

Définition

Sous les auspices de quelqu'un ou quelque chose signifie sous la protection, la surveillance, avec l'aide de cette personne ou de cet organisme.
Les auspices désignent également un présage ou un signe divin qui est interprété comme un indicateur de futur événement.

Exemples

L'événement est organisé sous les auspices de l'UNESCO.
Le projet a été réalisé sous les auspices du gouvernement.
Les auspices de cette réunion sont favorables à une issue positive.

Expressions courantes

sous les auspices de
sous de bons auspices

Etymologie

Le terme « auspices » vient du latin « auspicium » qui désignait une pratique de divination utilisée dans la Rome antique. Il s'agissait de l'observation des oiseaux pour interpréter leur comportement comme un présage. Au fil du temps, le sens du mot s'est élargi pour inclure la notion de protection et d'encadrement.

Fréquence

Le terme auspices n'est pas couramment utilisé dans le langage courant, mais il est fréquemment utilisé dans des contextes juridiques, diplomatiques ou administratifs.

Usages courants

Le terme auspices est généralement utilisé dans des contextes formels ou officiels pour indiquer que quelque chose est réalisé ou soutenu avec le patronage ou la protection d'une personne ou d'un organisme.

Traductions

Anglais : Auspices

Espagnol : Auspicios

Italien : Auspici

Allemand : Schirmherrschaft

Forme grammaticale

nom pluriel

Prononciation

o.spi.s

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Auspices

Question : Quelle est la différence entre auspices et patronage ?
Réponse : Les auspices se réfèrent à une protection ou un soutien donné par une personne ou un organisme, tandis que le patronage est généralement utilisé pour décrire le soutien financier ou matériel fourni par une personne ou une entreprise.

Question : Quels sont d'autres mots synonymes de auspices ?
Réponse : D'autres mots synonymes de auspices sont soutien, parrainage, appui, assistance, encadrement.

Question : Est-ce que les auspices sont toujours positifs ?
Réponse : Les auspices peuvent être soit positifs, indiquant une protection ou un soutien favorable, soit négatifs, indiquant une menace ou un danger.

Les Synonymes de Auspices