Quelle est la différence entre "auréoler" et "couronner"?

Le verbe "couronner" implique de placer une couronne sur la tête de quelqu'un pour symboliser son statut ou son pouvoir. En revanche, le verbe "auréoler" signifie entourer quelque chose ou quelqu'un d'une auréole, qui peut symboliser la gloire, la célébration ou la reconnaissance.

Peut-on utiliser "auréoler" dans un contexte non religieux?

Oui, le verbe "auréoler" est couramment utilisé dans un sens figuré pour exprimer une glorification ou une célébration dans divers domaines, tels que l'art, la littérature ou le sport.

Existe-t-il d'autres mots similaires à "auréoler"?

Oui, certains mots similaires à "auréoler" sont "ceindre", "entourer", "embellir" et "orner".

Synonymes de Auréoler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Auréoler"

Synonymes les plus proches du mot auréoler

Définition

Le verbe "auréoler" signifie entourer ou encadrer quelque chose ou quelqu'un d'une auréole.
Dans un sens figuré, il peut être utilisé pour exprimer l'idée de glorifier ou de rehausser la réputation de quelqu'un ou de quelque chose.
L'auréole est souvent associée à une connotation positive ou sacrée.

Exemples

La statue était auréolée de lumière dans le coucher du soleil.
Sa victoire a auréolé sa carrière.
Son talent exceptionnel l'a auréolé de gloire.

Expressions courantes

être auréolé de gloire
auréoler une victoire
auréoler une personne

Etymologie

Le verbe "auréoler" vient du latin "aureolus", qui signifie "doré", et du suffixe verbal "-er". L'idée d'entourer quelque chose d'une auréole ou d'un halo a des connotations religieuses, notamment dans la représentation des saints.

Fréquence

spécifique à un certain domaine

Usages courants

Le verbe "auréoler" est utilisé principalement dans un contexte littéraire ou poétique pour exprimer une notion de gloire, de célébration ou de reconnaissance.

Traductions

Anglais : To halo

Espagnol : Aureolar

Italien : Aureolare

Allemand : Verehren

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

o.ʁe.ɔ.le

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Auréoler

Question : Quelle est la différence entre "auréoler" et "couronner"?
Réponse : Le verbe "couronner" implique de placer une couronne sur la tête de quelqu'un pour symboliser son statut ou son pouvoir. En revanche, le verbe "auréoler" signifie entourer quelque chose ou quelqu'un d'une auréole, qui peut symboliser la gloire, la célébration ou la reconnaissance.

Question : Peut-on utiliser "auréoler" dans un contexte non religieux?
Réponse : Oui, le verbe "auréoler" est couramment utilisé dans un sens figuré pour exprimer une glorification ou une célébration dans divers domaines, tels que l'art, la littérature ou le sport.

Question : Existe-t-il d'autres mots similaires à "auréoler"?
Réponse : Oui, certains mots similaires à "auréoler" sont "ceindre", "entourer", "embellir" et "orner".

Les Synonymes de Auréoler