Etymologie
Le mot "auréole" vient du latin "aureola", qui signifie "dorée". Il est dérivé du mot "aureus", qui signifie "en or". L'auréole était souvent représentée comme un cercle doré entourant la tête des êtres sacrés dans l'art médiéval. L'idée de l'auréole remonte à l'Antiquité, où elle était associée aux dieux et aux empereurs romains. Au fil du temps, son sens s'est élargi pour inclure des connotations de sainteté et de spiritualité.
Fréquence
Le terme "auréole" est moins couramment utilisé dans la langue courante et est davantage associé à un vocabulaire plus spécifique à l'art et à la religion.
Usages courants
Le mot "auréole" est principalement utilisé dans un contexte religieux ou artistique pour décrire le halo de lumière qui entoure la tête d'une personne ou d'une représentation divine. Il peut également être utilisé de manière métaphorique pour évoquer une aura de respect, de gloire ou d'admiration autour d'une personne.
Traductions
Anglais : Halo
Espagnol : Auréola
Italien : Aureola
Allemand : Heiligenschein