Quelle est la différence entre 'aubère' et 'roux' ?

Le terme 'aubère' est utilisé pour décrire des couleurs entre le rouge et le brun, tandis que 'roux' est spécifiquement utilisé pour décrire une couleur de cheveux.

Quelles sont les traductions du mot 'aubère' en anglais ?

Le mot 'aubère' peut être traduit en anglais par 'auburn'.

Dans quelles expressions peut-on utiliser le mot 'aubère' ?

Deux expressions courantes utilisant le mot 'aubère' sont 'roux comme un renard' et 'être dans les rouges'.

Synonymes de Aubère : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Aubère"

Synonymes les plus proches du mot aubère

Définition

Qui a une couleur intermédiaire entre le rouge et le brun, semblable à celle de l'écorce d'un châtaignier.
Cette couleur peut être utilisée pour décrire des cheveux, des feuilles d'automne ou la couleur des plumes d'un oiseau.
On peut également utiliser ce terme pour décrire une couleur de peau.

Exemples

Il a les cheveux aubères.
Les feuilles des arbres prennent une teinte aubère en automne.
Les plumes du flamant rose sont aubères.

Expressions courantes

roux comme un renard
être dans les rouges

Etymologie

Le mot 'aubère' vient du latin 'alburnus', qui signifie 'blanchâtre'. Le sens de 'aubère' comme couleur intermédiaire entre le rouge et le brun a évolué au fil du temps.

Fréquence

Le terme 'aubère' est moins couramment utilisé que d'autres couleurs plus communes comme le rouge ou le brun.

Usages courants

Le terme 'aubère' est principalement utilisé pour décrire des couleurs, que ce soit des cheveux, des feuilles ou des plumes.

Traductions

Anglais : Auburn

Espagnol : Castaño rojizo

Allemand : Kupferrot

Italien : Castano rossiccio

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

o-bèr

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Aubère

Question : Quelle est la différence entre 'aubère' et 'roux' ?
Réponse : Le terme 'aubère' est utilisé pour décrire des couleurs entre le rouge et le brun, tandis que 'roux' est spécifiquement utilisé pour décrire une couleur de cheveux.

Question : Quelles sont les traductions du mot 'aubère' en anglais ?
Réponse : Le mot 'aubère' peut être traduit en anglais par 'auburn'.

Question : Dans quelles expressions peut-on utiliser le mot 'aubère' ?
Réponse : Deux expressions courantes utilisant le mot 'aubère' sont 'roux comme un renard' et 'être dans les rouges'.

Les Synonymes de Aubère