Quelle est la différence entre 'au côté' et 'à côté' ?

L'expression 'au côté' met davantage l'accent sur la proximité, qu'elle soit spatiale ou temporelle, tandis que 'à côté' se réfère généralement à la position physique à proximité de quelque chose.

Quels sont les synonymes du mot 'au côté' ?

Les synonymes incluent 'proche', 'adjacent', 'voisin', 'parallèle', 'limitrophe', 'contigu', 'concurrent', 'compagnon', 'associé' et 'collaborateur'.

Quelles sont les traductions du mot 'au côté' en anglais, espagnol, allemand et italien ?

En anglais, on dit 'at the side', en espagnol 'al lado', en allemand 'an der Seite' et en italien 'al lato'.

Synonymes de Au côté : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Au côté"

Synonymes les plus proches du mot au côté

Définition

Au côté se réfère à la proximité spatiale ou temporelle d'un objet ou d'une personne par rapport à un autre.
Il peut également faire référence à l'accompagnement ou à la collaboration.

Exemples

Le chat est assis au côté du chien.
Il travaille au côté de son frère dans l'entreprise familiale.
Au côté de la merveilleuse vue, il y avait un magnifique coucher de soleil.

Expressions courantes

au côté de
à côté de
côte à côte

Etymologie

L'expression 'au côté' provient du latin 'ad costa', qui signifie 'à côté'.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

L'expression 'au côté' est généralement utilisée pour décrire la proximité spatiale ou temporelle, ainsi que l'accompagnement ou la collaboration.

Traductions

Anglais : At the side

Espagnol : Al lado

Allemand : An der Seite

Italien : Al lato

Forme grammaticale

préposition

Prononciation

o ko-te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Au côté

Question : Quelle est la différence entre 'au côté' et 'à côté' ?
Réponse : L'expression 'au côté' met davantage l'accent sur la proximité, qu'elle soit spatiale ou temporelle, tandis que 'à côté' se réfère généralement à la position physique à proximité de quelque chose.

Question : Quels sont les synonymes du mot 'au côté' ?
Réponse : Les synonymes incluent 'proche', 'adjacent', 'voisin', 'parallèle', 'limitrophe', 'contigu', 'concurrent', 'compagnon', 'associé' et 'collaborateur'.

Question : Quelles sont les traductions du mot 'au côté' en anglais, espagnol, allemand et italien ?
Réponse : En anglais, on dit 'at the side', en espagnol 'al lado', en allemand 'an der Seite' et en italien 'al lato'.

Les Synonymes de Au côté