Quelle est la différence entre attremper et tempérer ?

Bien que les deux mots soient souvent utilisés de manière interchangeable, attremper est généralement utilisé dans un sens plus figuré pour parler de la modération ou de l'adoucissement de quelque chose, tandis que tempérer est plus souvent utilisé dans un sens plus littéral pour parler de modifier la température ou la consistance d'une substance.

Est-ce que attremper peut être utilisé avec des personnes ?

Oui, attremper peut être utilisé pour parler du fait d'adoucir ou de modérer les propos, les réactions ou les attitudes d'une personne.

Quels sont les synonymes courants de attremper ?

Les synonymes courants de attremper sont tempérer, adoucir, mitiger, modérer et calmer.

Synonymes de Attremper : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Attremper"

Synonymes les plus proches du mot attremper

Définition

Le verbe attremper signifie mélanger ou diluer une substance avec une autre pour en modifier la température, la consistance ou la force.
C'est également utiliser pour indiquer le fait d'adoucir ou de modérer quelque chose, comme des critiques ou des mots durs.

Exemples

Il faut attremper le chocolat avec du lait.
Le chef attemple ses critiques pour ne pas blesser les apprentis.
Le médecin attempère son diagnostic pour ne pas inquiéter le patient.

Expressions courantes

attremper ses paroles
attremper ses critiques

Etymologie

Le verbe attremper provient du latin 'temperare' qui signifie 'mélanger, ajuster, tempérer'.

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le mot attremper est généralement utilisé dans des contextes culinaires pour parler de la préparation des aliments. Il est également utilisé dans le sens de modérer ou adoucir des propos.

Traductions

Anglais : Temper

Espagnol : Templar

Italien : Temperare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

a.tʁɑ̃.pe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Attremper

Question : Quelle est la différence entre attremper et tempérer ?
Réponse : Bien que les deux mots soient souvent utilisés de manière interchangeable, attremper est généralement utilisé dans un sens plus figuré pour parler de la modération ou de l'adoucissement de quelque chose, tandis que tempérer est plus souvent utilisé dans un sens plus littéral pour parler de modifier la température ou la consistance d'une substance.

Question : Est-ce que attremper peut être utilisé avec des personnes ?
Réponse : Oui, attremper peut être utilisé pour parler du fait d'adoucir ou de modérer les propos, les réactions ou les attitudes d'une personne.

Question : Quels sont les synonymes courants de attremper ?
Réponse : Les synonymes courants de attremper sont tempérer, adoucir, mitiger, modérer et calmer.

Les Synonymes de Attremper