Peut-on utiliser 'attiédir' pour décrire une personne ?

Non, 'attiédir' est généralement utilisé pour décrire une action ou un processus de refroidissement ou de diminution d'intensité. Pour décrire une personne ou son manque de motivation, on préfère utiliser des termes tels que 's'apathiser', 'se désintéresser' ou 'se démotiver'.

Quelle est la différence entre 'attiédir' et 'refroidir' ?

La différence réside dans le degré d'intensité de la diminution de chaleur. 'Attiédir' suggère une diminution progressive ou modérée, tandis que 'refroidir' implique une baisse plus importante ou brutale de la température.

Peut-on utiliser 'attiédir' de manière figurée ?

Oui, 'attiédir' peut être utilisé de manière figurée pour décrire une diminution de l'intensité émotionnelle, d'un enthousiasme ou d'une passion.

Synonymes de Attiédir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Attiédir"

Synonymes les plus proches du mot attiédir

Définition

Le verbe attiédir signifie rendre moins chaud, moins intense, moins vif.
C'est le fait de diminuer progressivement la chaleur ou l'intensité d'une chose ou d'une situation.
Cela peut également exprimer un relâchement, une perte de vigueur ou d'enthousiasme.

Exemples

J'ai laissé la tasse de thé attiédir avant de la boire.
Le discours du politicien a attiédi les ardeurs des manifestants.
L'enthousiasme du public s'est attiédi au fil des ans.

Expressions courantes

attiédir les ardeurs
attiédir les relations

Etymologie

Le mot 'attiédir' est issu du latin 'adiēscĕre' qui signifie 'refroidir'. Il est formé par la préposition 'ad' qui exprime l'idée de mouvement vers, et le verbe 'iēscĕre' qui indique l'action de devenir froid. Le préfixe 'ad-' exprime ici l'idée de diminution ou de modération.

Fréquence

Ce mot est d'un usage courant.

Usages courants

Le verbe attiédir est généralement utilisé pour décrire le refroidissement ou la diminution de l'intensité d'une chose ou d'une situation. Il est couramment utilisé dans différents contextes, tels que la cuisine, la météo, les émotions ou les relations.

Traductions

Anglais : To cool down

Espagnol : Enfriar

Allemand : Abkühlen

Italien : Raffreddare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

a.tje.diʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Attiédir

Question : Peut-on utiliser 'attiédir' pour décrire une personne ?
Réponse : Non, 'attiédir' est généralement utilisé pour décrire une action ou un processus de refroidissement ou de diminution d'intensité. Pour décrire une personne ou son manque de motivation, on préfère utiliser des termes tels que 's'apathiser', 'se désintéresser' ou 'se démotiver'.

Question : Quelle est la différence entre 'attiédir' et 'refroidir' ?
Réponse : La différence réside dans le degré d'intensité de la diminution de chaleur. 'Attiédir' suggère une diminution progressive ou modérée, tandis que 'refroidir' implique une baisse plus importante ou brutale de la température.

Question : Peut-on utiliser 'attiédir' de manière figurée ?
Réponse : Oui, 'attiédir' peut être utilisé de manière figurée pour décrire une diminution de l'intensité émotionnelle, d'un enthousiasme ou d'une passion.

Les Synonymes de Attiédir