Quelle est la différence entre attentatoire et offensant ?

Le mot attentatoire implique un acte qui porte atteinte à quelque chose ou à quelqu'un, tandis que le mot offensant décrit quelque chose qui cause de l'offense ou de la provocation.

Peut-on utiliser le mot attentatoire dans un contexte non juridique ?

Bien que le mot attentatoire soit principalement utilisé dans le domaine juridique, il peut également être utilisé pour décrire des actions ou des comportements qui portent atteinte à la valeur ou à la légitimité de quelque chose dans d'autres domaines.

Quels sont les synonymes du mot attentatoire ?

Certains synonymes du mot attentatoire sont préjudiciable, nuisible, dommageable, nocif, offensant, insultant, entre autres.

Synonymes de Attentatoire : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Attentatoire"

Synonymes les plus proches du mot attentatoire

Définition

Qui porte atteinte à quelque chose ou à quelqu'un, qui nuit à sa valeur, à son intégrité ou à sa légitimité.

Exemples

Un comportement attentatoire aux droits de l'homme.
Un discours attentatoire à la dignité des personnes.
Un acte attentatoire à la liberté d'expression.

Expressions courantes

Un acte attentatoire à la sécurité nationale.
Un geste attentatoire à la dignité humaine.

Etymologie

Le mot attentatoire vient du latin attentare qui signifie "porter atteinte à".

Fréquence

Ce mot est relativement spécifique à un certain domaine et n'est pas couramment utilisé dans le langage quotidien.

Usages courants

Le mot attentatoire est généralement utilisé dans le domaine juridique et des droits de l'homme pour décrire des actions contraires aux droits et à la liberté.

Traductions

Anglais : Injurious

Espagnol : Prejudicial

Allemand : Schädlich

Italien : Pregiudizievole

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

a.tɑ̃.ta.twaʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Attentatoire

Question : Quelle est la différence entre attentatoire et offensant ?
Réponse : Le mot attentatoire implique un acte qui porte atteinte à quelque chose ou à quelqu'un, tandis que le mot offensant décrit quelque chose qui cause de l'offense ou de la provocation.

Question : Peut-on utiliser le mot attentatoire dans un contexte non juridique ?
Réponse : Bien que le mot attentatoire soit principalement utilisé dans le domaine juridique, il peut également être utilisé pour décrire des actions ou des comportements qui portent atteinte à la valeur ou à la légitimité de quelque chose dans d'autres domaines.

Question : Quels sont les synonymes du mot attentatoire ?
Réponse : Certains synonymes du mot attentatoire sont préjudiciable, nuisible, dommageable, nocif, offensant, insultant, entre autres.

Les Synonymes de Attentatoire