Quelle est la différence entre 'attenant' et 'mitoyen' ?

Le terme 'attenant' est utilisé pour décrire quelque chose qui est immédiatement à côté d'autre chose, sans être forcément en contact direct. Par contre, le terme 'mitoyen' implique un contact direct avec une autre entité.

Peut-on dire qu'une rue est attenante à une autre rue ?

Oui, on peut utiliser le terme 'attenant' pour décrire une rue qui est située juste à côté d'une autre rue, sans qu'il y ait forcément un contact direct entre les deux.

Est-ce que le terme 'attenant' peut s'appliquer aux personnes ?

Non, le terme 'attenant' est principalement utilisé pour décrire des objets, des pièces ou des espaces. Pour décrire des relations entre personnes, on utilise d'autres termes comme 'voisin', 'proche' ou 'associé'.

Synonymes de Attenante : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Attenante"

Synonymes les plus proches du mot attenante

Définition

Qui est contiguë à quelque chose, qui se trouve immédiatement à côté.

Exemples

La salle de bain est attenante à la chambre.
Le jardin attenant à la maison est très agréable.
Votre bureau sera attenant à celui de votre collègue.

Expressions courantes

une salle attenante
une pièce attenante
un bâtiment attenant

Etymologie

Le terme 'attenant' vient du verbe 'attener', formé à partir du préfixe 'a-' (qui exprime l'idée de 'proximité' ou de 'contiguïté') et du verbe 'tenir' (qui signifie 'être en contact avec').

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le terme 'attenant' est généralement utilisé pour décrire une pièce, un bâtiment ou un espace qui se trouve juste à côté d'un autre.

Traductions

Anglais : Adjoining

Espagnol : Contiguo

Allemand : Benachbart

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

/a.tɛ.nɑ̃t/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Attenante

Question : Quelle est la différence entre 'attenant' et 'mitoyen' ?
Réponse : Le terme 'attenant' est utilisé pour décrire quelque chose qui est immédiatement à côté d'autre chose, sans être forcément en contact direct. Par contre, le terme 'mitoyen' implique un contact direct avec une autre entité.

Question : Peut-on dire qu'une rue est attenante à une autre rue ?
Réponse : Oui, on peut utiliser le terme 'attenant' pour décrire une rue qui est située juste à côté d'une autre rue, sans qu'il y ait forcément un contact direct entre les deux.

Question : Est-ce que le terme 'attenant' peut s'appliquer aux personnes ?
Réponse : Non, le terme 'attenant' est principalement utilisé pour décrire des objets, des pièces ou des espaces. Pour décrire des relations entre personnes, on utilise d'autres termes comme 'voisin', 'proche' ou 'associé'.

Les Synonymes de Attenante