Etymologie
L'étymologie du mot "attardée" vient du latin tardus, qui signifie "retardé" ou " lent". Le préfixe "a-" indique une absence ou une privation, ce qui donne le sens de "retardé" dans ce contexte.
Fréquence
Le mot "attardée" est moins couramment utilisé dans un langage informel. Il est préférable de l'utiliser spécifiquement dans des contextes où il est nécessaire de se référer à un retard mental.
Usages courants
Le terme "attardée" est généralement utilisé pour décrire des personnes ayant un retard mental dans un contexte médical ou éducatif. Il est important d'utiliser ce terme de manière respectueuse et non péjorative, en reconnaissant la dignité et les droits de chaque individu.
Traductions
Anglais : Mentally challenged
Espagnol : Retrasada
Allemand : Entwicklungsverzögert
Italien : Ritardata