Qu'est-ce que signifie 'assigné à résidence' ?

Être assigné à résidence signifie être contraint de rester chez soi ou dans un lieu spécifié, généralement dans le cadre d'un contrôle judiciaire.

Quels sont les synonymes de 'assigné' ?

Les synonymes de 'assigné' sont 'désigné', 'nommé', 'dévolu', 'affecté', 'attribué', 'alloué', 'consigné', 'imputé' et 'commis'.

Synonymes de Assigné : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Assigné"

Synonymes les plus proches du mot assigné

Définition

Le mot 'assigné' est un participe passé du verbe 'assigner'.
Il est utilisé pour indiquer qu'une fonction, une tâche ou une responsabilité a été attribuée ou confiée à quelqu'un.
Il peut également faire référence à quelque chose qui a été désigné ou réservé à une personne ou à un groupe.

Exemples

Il a été assigné à une nouvelle équipe.
Les places ont été assignées à l'avance.
Il a été assigné à résidence pendant son procès.

Expressions courantes

être bien/mal assigné
assigné à résidence
assignation à comparaître

Etymologie

Le mot 'assigné' vient du latin 'assignare', qui signifie 'attribuer' ou 'allouer'.

Fréquence

Ce mot est généralement utilisé dans des contextes spécifiques, plutôt que dans le langage courant.

Usages courants

Le mot 'assigné' est généralement utilisé dans des contextes juridiques, administratifs ou managériaux.

Traductions

Anglais : Assigned

Espagnol : Asignado

Allemand : Zugewiesen

Italien : Assegnato

Forme grammaticale

participe passé

Prononciation

as.si.ɲe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Assigné

Question : Qu'est-ce que signifie 'assigné à résidence' ?
Réponse : Être assigné à résidence signifie être contraint de rester chez soi ou dans un lieu spécifié, généralement dans le cadre d'un contrôle judiciaire.

Question : Quels sont les synonymes de 'assigné' ?
Réponse : Les synonymes de 'assigné' sont 'désigné', 'nommé', 'dévolu', 'affecté', 'attribué', 'alloué', 'consigné', 'imputé' et 'commis'.

Question : Quelle est l'origine du mot 'assigné' ?
Réponse : Le mot 'assigné' vient du latin 'assignare', qui signifie 'attribuer' ou 'allouer'.

Les Synonymes de Assigné