Les Synonymes de Assermenté

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "Assermenté"

Synonymes les plus proches du mot assermenté

Autres synonymes de assermenté

  • sermenté
  • à tout casser
  • à voix basse
  • amant du Parnasse
  • assemblage de pierres
  • assembleur de nuées
  • au temps passé
  • avion de chasse
  • boire à la grande tasse
  • boire la tasse
  • casse à rôt
  • casser aux gages
  • casser du sucre
  • casser la croûte
  • casser la figure
  • casser la graine
  • casser la gueule
  • casser la tête
  • casser le cou
  • casser le morceau
  • casser les bras
  • casser les oreilles
  • casser les pieds
  • casser les vitres
  • casser sa pipe
  • chasse à courre
  • dans le passé
  • débarrasser le plancher
  • en passer par
  • être en passe de
  • faire des messes basses
  • faire main basse
  • faire un casse
  • legs du passé
  • passé de mode
  • passer à la casserole
  • passer à tabac
  • passer au crible
  • passer au travers
  • passer de mode
  • passer en revue
  • passer l'arme à gauche
  • passer la main
  • passer la main dans le dos
  • passer la mesure
  • passer la pommade
  • passer le pas
  • passer le temps
  • passer les bornes
  • passer les limites
  • passer par les armes
  • passer près de
  • passer sous silence
  • passer un savon
  • ramasser un gadin
  • rendez-vous de chasse
  • se casser la figure
  • se casser la gueule
  • se casser la tête
  • tour de passe-passe
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Le terme "assermenté" qualifie une personne qui a prêté serment et qui est donc officiellement reconnue et autorisée à exercer une profession spécifique.
Une personne assermentée a juré de respecter les lois, règles et devoirs liés à sa profession.
Cette procédure est souvent utilisée dans le domaine juridique, médical ou administratif.

Exemples

  • L'expert assermenté a fourni un témoignage crucial lors du procès.
  • Seul un traducteur assermenté est autorisé à traduire des documents officiels.
  • L'avocat assermenté a prêté serment devant le tribunal.

Expressions courantes

  • Faire appel à un expert assermenté
  • Être assermenté devant un tribunal
  • Traduire un document par un traducteur assermenté
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot "assermenté" vient du verbe "assermenter", lui-même issu du latin "assermentare" (de "ad-", vers + "sermentum", serment).

Fréquence

Le terme "assermenté" est relativement spécifique et n'est pas couramment utilisé dans le langage quotidien. Cependant, il est fréquent dans les domaines juridique, médical et administratif.

Usages courants

Le terme "assermenté" est généralement utilisé dans le contexte juridique et administratif pour décrire une personne autorisée et reconnue officiellement dans sa profession.

Traductions

Anglais : Sworn

Espagnol : Jurado

Italien : Giurato

Allemand : Vereidigt

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

a-sɛʁ.mɑ̃.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Assermenté

  • Question : Quelle est la différence entre un expert assermenté et un expert judiciaire ?
  • Réponse : Un expert assermenté a prêté serment et est habilité à fournir des avis ou des expertises dans sa spécialité. Un expert judiciaire est un expert assermenté qui a été désigné par un juge pour effectuer des expertises lors de procédures judiciaires.
  • Question : Comment devient-on un traducteur assermenté ?
  • Réponse : Pour devenir traducteur assermenté, il faut généralement réussir un examen organisé par la Cour d'appel. Après avoir réussi l'examen, le traducteur est nommé par un arrêté du ministère de la Justice et prête serment devant une cour d'appel.
  • Question : Quelle est la différence entre un notaire et un avocat assermenté ?
  • Réponse : Un notaire est un professionnel du droit qui a prêté serment et qui est compétent pour rédiger des actes authentiques, tels que les contrats de vente immobilière. Un avocat assermenté est un avocat qui a prêté serment et qui est habilité à représenter et défendre les intérêts de ses clients devant les tribunaux.
vague inférieure séparation
Logo de Monsynonyme.fr
Annuaire des synonymes
Référence à MS.fr
2023 - Monsynonyme.fr