Etymologie
Le mot "arrêtant" vient du verbe français "arrêter", qui est issu du latin "arrestare". Ce dernier est formé à partir du préfixe "ad-", qui signifie "à" ou "vers", et du verbe "restare", qui signifie "rester". Ainsi, le mot "arrêtant" renvoie à l'idée de faire rester ou de stopper quelque chose.
Fréquence
Le mot "arrêtant" est d'un usage courant dans la langue française.
Usages courants
Le mot "arrêtant" est généralement utilisé dans des contextes où l'on veut exprimer l'action de cesser, de suspendre ou d'interrompre quelque chose. Il peut être utilisé aussi bien à l'écrit qu'à l'oral, dans différents registres de langue.
Traductions
Anglais : Stopping
Espagnol : Parando
Allemand : Stoppen
Italien : Fermando