Quelle est la différence entre "arrangeable" et "modifiable" ?

Bien que les deux termes aient une signification similaire, "arrangeable" met l'accent sur la capacité à organiser ou à disposer les choses selon les besoins, tandis que "modifiable" se concentre davantage sur la possibilité de changer ou de modifier quelque chose.

Est-ce que le mot "arrangeable" est couramment utilisé dans la langue française ?

Le mot "arrangeable" est d'origine anglaise et n'est pas aussi couramment utilisé en français. Cependant, il peut être compris dans un contexte technique ou d'ingénierie.

Synonymes de Arrangeable : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Arrangeable"

Synonymes les plus proches du mot arrangeable

Autres synonymes de arrangeable

régulable
instructible

Définition

Qui peut être arrangé, modifié ou ajusté selon les besoins ou les préférences.

Exemples

Cette pièce de mobilier est arrangeable selon différentes configurations.
Les éléments de cette machine sont arrangeables pour permettre différentes utilisations.
Les paramètres de ce logiciel sont arrangeables pour s'adapter aux préférences de l'utilisateur.

Expressions courantes

mettre en ordre
organiser
adopter une disposition

Etymologie

Le mot "arrangeable" vient du verbe anglais "arrange" qui signifie "organiser" ou "disposer".

Fréquence

Ce mot est relativement couramment utilisé dans un contexte technique ou lié à la conception ou à la gestion de produits.

Usages courants

Le terme "arrangeable" est principalement utilisé pour décrire des objets, des systèmes ou des paramètres qui peuvent être ajustés ou modifiés.

Traductions

Espagnol : Modificable

Allemand : Anpassungsfähig

Italien : Adattabile

Francais : Modifiable

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

a-RAN-juh-buhl

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Arrangeable

Question : Quelle est la différence entre "arrangeable" et "modifiable" ?
Réponse : Bien que les deux termes aient une signification similaire, "arrangeable" met l'accent sur la capacité à organiser ou à disposer les choses selon les besoins, tandis que "modifiable" se concentre davantage sur la possibilité de changer ou de modifier quelque chose.

Question : Est-ce que le mot "arrangeable" est couramment utilisé dans la langue française ?
Réponse : Le mot "arrangeable" est d'origine anglaise et n'est pas aussi couramment utilisé en français. Cependant, il peut être compris dans un contexte technique ou d'ingénierie.

Les Synonymes de Arrangeable