Les Synonymes de Armateur

icone loupe recherche
vague supérieure séparation

Toutes les alternatives de "Armateur"

Synonymes les plus proches du mot armateur

Autres synonymes de armateur

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Un armateur est une personne physique ou morale qui possède, loue ou affrète des navires et les met à disposition pour le transport de marchandises ou de passagers.
L'armateur est responsable de l'entretien du navire, de l'embauche de l'équipage et de l'organisation des voyages.

Exemples

  • L'armateur a investi dans une nouvelle flotte de navires.
  • Les armateurs sont confrontés à de nombreux défis
  • La compagnie maritime est l'armateur de ce navire.

Expressions courantes

  • Armateur en eaux troubles
  • Être son propre armateur
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le terme "armateur" vient du latin "armare", qui signifie "équiper" ou "mettre en ordre". Il est issu du vocabulaire maritime pour désigner le propriétaire ou l'exploitant d'un navire.

Fréquence

Le terme "armateur" est couramment utilisé dans l'industrie maritime et dans les publications sur le transport maritime.

Usages courants

Le terme "armateur" est généralement utilisé dans le domaine maritime et dans le contexte des transports.

Traductions

Anglais : Shipowner

Espagnol : Armador

Allemand : Reeder

Italien : Armatore

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

nom masculin

Prononciation

[aʁ.ma.tœʁ]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Armateur

  • Question : Quelles sont les responsabilités d'un armateur ?
  • Réponse : Les responsabilités d'un armateur incluent la gestion et l'entretien des navires, l'embauche de l'équipage, l'organisation des voyages et la conformité aux réglementations maritimes.
  • Question : Quelle est la différence entre un armateur et un affréteur ?
  • Réponse : Un armateur est le propriétaire ou l'exploitant du navire, tandis qu'un affréteur loue le navire pour une période déterminée.
  • Question : Quelles sont les qualités nécessaires pour être un armateur ?
  • Réponse : Les qualités nécessaires pour être un armateur incluent une connaissance approfondie de l'industrie maritime, des compétences en gestion et en négociation, ainsi qu'une capacité à prendre des décisions éclairées dans des conditions complexes.
vague inférieure séparation