Etymologie
L'expression "argent vif" est apparue au début du XVIIIe siècle en France. L'utilisation du mot "vif" ici fait référence à la liquidité de l'argent, c'est-à-dire sa capacité à circuler rapidement et facilement.
Fréquence
Le terme "argent vif" est relativement couramment utilisé dans la langue française.
Usages courants
L'expression "argent vif" est souvent utilisée dans le contexte des transactions financières et des paiements en espèces.
Traductions
Anglais : Cash
Espagnol : Dinero en efectivo
Allemand : Bargeld
Italien : Contante