Etymologie
Le mot arduté est un dérivé de l'adjectif ardu qui vient du latin arduus signifiant 'haut, élevé, escarpé'. Au fil du temps, le sens du mot s'est étendu pour exprimer la difficulté et la rigueur.
Fréquence
Le mot arduté est moins couramment utilisé dans la langue courante et peut être considéré comme plus spécifique à certains contextes.
Usages courants
Le terme arduté est utilisé principalement dans un contexte formel ou littéraire pour décrire une situation ou une tâche difficile. Il est généralement employé dans le domaine de l'éducation, du travail ou des défis personnels.
Traductions
Anglais : Arduousness
Espagnol : Arduosidad
Italien : Ardutezza
Allemand : Schwierigkeit